1 HOUR TOUR

Tour di 1 ora con partenza e arrivo da Lugano

IMBARCO: Pontile Vela

Costo Chf 22.-
Ticino Ticket: Chf 18.-
6/16: Chf 14

🇮🇹 **Tour in barca sul Lago di Lugano**

Paradiso
Località affacciata sul golfo di Lugano, famosa per la funicolare che sale al Monte San Salvatore, da cui si gode una vista a 360°. Un tempo borgo di pescatori, oggi è un punto di partenza strategico per escursioni e crociere.
A Lugano, e a Paradiso in particolare, vivono o soggiornano molti personaggi noti del mondo dello spettacolo, dello sport e della finanza. Qui possono godere di privacy assoluta, lontani dai paparazzi e protetti dalla tradizionale discrezione svizzera in un ambiente sicuro e riservato. Alcuni nomi? **Sorry, siamo svizzeri: la discrezione prima di tutto.**
*Curiosità*: il Monte San Salvatore è soprannominato “il Pan di Zucchero della Svizzera”.

Forca di San Martino
Stretto passaggio tra le rocce che collega due tratti del lago, circondato da fitta vegetazione e acque profonde. È un punto suggestivo per ammirare il contrasto tra natura selvaggia e specchio d’acqua.
*Curiosità*: la profondità qui raggiunge oltre 200 metri in pochi metri dalla riva.

Campione d’Italia
Enclave italiana in territorio svizzero, celebre per il Casinò e la sua storia millenaria. La chiesa di San Zenone custodisce affreschi del XV secolo.
*Curiosità*: il suo porto è uno dei più riparati del lago.

Le Fornaci
Zona che un tempo ospitava forni per la cottura della calce e dei mattoni, oggi luogo tranquillo e immerso nella natura.
*Curiosità*: nei fondali antistanti si trovano ancora resti delle antiche strutture.

**Caprino**
Piccolo borgo accessibile solo via lago o a piedi, con case in pietra e atmosfera autentica. Un tempo era un importante punto di pesca e scambio.
*Curiosità*: qui non esistono strade per auto, solo sentieri e mulattiere.

I Grotti
Tipiche osterie ticinesi, spesso in pietra e circondate da castagni, dove si servono piatti tradizionali come salumi, formaggi e polenta.
*Curiosità*: il nome “grotto” deriva da cavità naturali o cantine scavate nella roccia per mantenere freschi cibi e vini.

Grotto dei Pescatori
Storico locale sul lago, raggiungibile in barca, che offre cucina a base di pesce fresco di lago e specialità ticinesi.
*Curiosità*: la terrazza è sospesa letteralmente sull’acqua.

Cantine di Gandria
Serie di edifici storici sul lungolago, un tempo usati per conservare vino e generi alimentari. Molte sono oggi ristoranti o cantine private.
*Curiosità*: durante il proibizionismo svizzero, qui arrivavano merci “di contrabbando” dall’Italia.

Gandria
Borgo pittoresco costruito a terrazze sul pendio, con vicoli stretti e case color pastello. È uno degli insediamenti più fotografati del lago.
*Curiosità*: alcune case hanno accesso diretto all’acqua per attraccare la barca davanti alla porta di casa.

Villa Favorita
Splendida villa storica con giardini affacciati sul lago, appartenuta alla famiglia Thyssen-Bornemisza. Ospitò per decenni una famosa collezione d’arte.
*Curiosità*: la villa è visibile solo dal lago o da sentieri panoramici.

Lugano Marittima
Passeggiata sul lungolago con chioschi, eventi e terrazze sul golfo. È il cuore della vita estiva luganese.
*Curiosità*: nonostante il nome, siamo a 273 metri sul livello del mare, in un lago prealpino.

—

### **Curiosità sul Lago di Lugano**

* **Profondità massima**: 288 metri, vicino a Caprino.
* **Conformazione**: lago glaciale con due bacini principali separati dalla diga di Melide, forma irregolare e coste frastagliate.
* **Particolarità**: l’acqua varia dal verde smeraldo al blu intenso, a seconda della stagione e della luce.

—

🇬🇧 **Boat Tour on Lake Lugano**

**Paradiso**
A lakeside town on the Gulf of Lugano, famous for the funicular to Monte San Salvatore, offering a 360° panoramic view. Once a fishing village, today it’s a strategic starting point for excursions and cruises.
In Lugano – and in Paradiso in particular – many celebrities from the worlds of entertainment, sports, and finance live or spend time here. They enjoy absolute privacy, away from paparazzi, protected by traditional Swiss discretion in a safe and reserved environment. Some names? **Sorry, we’re Swiss: discretion above all.**
*Curiosity*: Monte San Salvatore is nicknamed “Switzerland’s Sugarloaf Mountain.”

**Forca di San Martino**
A narrow rocky passage connecting two parts of the lake, surrounded by lush vegetation and deep waters. A scenic spot to admire the contrast between wild nature and mirror-like waters.
*Curiosity*: the depth here reaches over 200 meters just a few meters from shore.

**Campione d’Italia**
An Italian enclave within Swiss territory, famous for its Casino and thousand-year history. The Church of San Zenone holds 15th-century frescoes.
*Curiosity*: its harbor is one of the most sheltered on the lake.

**Le Fornaci**
An area once home to kilns for firing lime and bricks, now a peaceful place immersed in nature.
*Curiosity*: remnants of the old structures are still found on the lakebed nearby.

**Caprino**
A small village accessible only by boat or on foot, with stone houses and an authentic atmosphere. Once a major fishing and trading point.
*Curiosity*: there are no car roads here, only paths and mule tracks.

**The Grotti**
Traditional Ticino taverns, often in stone and surrounded by chestnut trees, serving local dishes like cured meats, cheeses, and polenta.
*Curiosity*: the name “grotto” comes from natural caves or cellars carved into rock to keep food and wine cool.

**Grotto dei Pescatori**
A historic lakeside restaurant, reachable by boat, serving fresh lake fish and Ticino specialties.
*Curiosity*: the terrace is literally suspended over the water.

**Cantine di Gandria**
A row of historic lakeside buildings once used to store wine and food. Many are now restaurants or private wine cellars.
*Curiosity*: during Swiss prohibition, contraband goods from Italy often arrived here.

**Gandria**
A picturesque village built on terraces along the slope, with narrow alleys and pastel-colored houses. One of the most photographed spots on the lake.
*Curiosity*: some houses have direct water access, with boat docks at their doorstep.

**Villa Favorita**
A magnificent historic villa with gardens overlooking the lake, once owned by the Thyssen-Bornemisza family. It hosted a world-renowned art collection for decades.
*Curiosity*: the villa is visible only from the lake or scenic trails.

**Lugano Marittima**
A lakeside promenade with kiosks, events, and terraces over the gulf. It’s the heart of Lugano’s summer life.
*Curiosity*: despite the name, we are 273 meters above sea level, on a pre-alpine lake.

?